Magic译为魔术,“魔·术”即魔力无限的奇妙艺术。魔,其一,可为灯之魔力,使众人皆恋之,乃生占其之欲。其二,亦可见空间之殊妙哉。

术为“光、影、形、色”四术,凌于展厅设计之上,利用四术的艺术性和表现力,可渲染展厅的主题,使展品所承载的价值观,受到参观者深刻地认可。


Magic is Magic. Magic is the art of Magic. Magic, for one thing, can be the magic of the lamp, so that all people love it, is the desire to occupy its life. Secondly, you can see how wonderful space is. Art For "light, shadow, shape, color" four arts, above the exhibition hall design, the use of the art and performance of the four arts, can render the theme of the exhibition hall, so that the values carried by the exhibits, deeply recognized by visitors.




本案为阿基米德灯饰展示空间,融合了香港和意大利米兰的两个品牌。设计师围绕着这两个品牌不同的产品属性,从两个空间的维度进行了打造。阿基米德灯饰,是用光、色彩,把人的情绪和所处环境高度统一起来,让的精神在一种意境中得到释放和升华。在不同的空间属性之下,设计师亦是想通过“光、影、形、色”的差异性将两者的门厅设计与内部产品的展示做出对比,无形之中却又具备着一定的统一性。于第一空间之中,门厅的设计,设计师施以形、色之术,打破传统的客户入店形式,增加入店的仪式感以及跳跃的灯光体现产品的特色。使其具有了魔术趣味,增添了顾客的探索欲。


The case for Archimedes lighting display space, a combination of Hong Kong and Milan, Italy's two brands. Designers around the two brands of different product attributes, from the two dimensions of space to build. Archimedes lighting, is the use of light, color, the mood of people and the environment is highly unified, so that the spirit of a mood to be released and sublimated. Under the different space attribute, the designer also wants to contrast the vestibule design and the interior product display through the difference of "light, shadow, shape and color" . In the first space, the design of the entrance hall, designers to shape, color, break the traditional form of customers into the store, to increase the store's sense of ceremony and jumping lighting reflects the characteristics of the product. Makes it have the magic interest, increased the customer's exploration desire.


光之术,乃展示空间之魂。赋其内涵,施于万物以关联。于空间之中,亦可塑为简洁、多变之形。影之术,为展示空间之魄。光赋予空间生命力,影则丰富其内涵,强化空间感与体积感。形之术,为空间设计之本。设计之中点、线、面与体的完美结合与转换,体现了美学、哲学与实用学。色之术,不为抽象之念。与室内每一物体材料、质地的紧密联系,充分利用色彩的物理性能。施以魔力,合其四术。两个截然不同的空间,却围绕着同一个品牌理念“魔·术”之意,油然而生。


The Art of light is to show the spirit of space. To give meaning to it, to connect it to everything. In the space, can also be molded into a simple, changeable shape. The Art of shadow is to show the spirit of space. Light gives vitality to space, shadow enriches its connotation and strengthens the sense of space and volume.

The Art of form is the basis of space design. The perfect combination and transformation of the midpoint, line, surface and body in design embodies aesthetics, philosophy and pragmatism. The Art of Lust is not for abstract ideas. With indoor each object material, texture of close contact, make full use of the physical properties of color. Cast a magic spell that combines all four. Two very different spaces, but around the same brand concept. The meaning of "magic" arises spontaneously.



项目名称 | Magic - 魔 · 术 

项目类型 | 商业空间 · 阿基米德灯饰展厅

项目面积 | 650 ㎡

项目地点 | 江苏南京

室内设计 | 马蹄莲空间设计

合作方式 | 全程托管